PERTANYAAN :
Ahmad Dicky
Assalaamu'alaikum, MAN SATAROL MU'MINIINA, adakah yang tahu terusannya ? ? ? kalo tahu terusin yea, suwun
JAWABAN :
Masaji Antoro
Wa'alaikumsalam
( من ستر على مسلم ) وفي حديث بن عمر من ستر مسلما أي بدنه أو عيبه بعدم الغيبة له والذب عن معائبه وهذا بالنسبة إلى من ليس معروفا بالفساد وإلا فيستحب أن ترفع قصته إلى الوالي.....
( ستره الله في الدنيا والآخرة ) أي لم يفضحه بإظهار عيوبه وذنوبه
MAN SATARO ‘ALA MUSLIMIN SATAROLLOOHU FID DUNYAA WAL AKHIROH. Barangsiapa menutupi atas orang muslim maka Allah akan menutupinya didunia dan diakhirat. Dalam redaksi hadits lain menggunakan kata “MUSLIMAN” tidak ‘ALAA MUSLIM. Yang dimaksud menutupi adalah menutupi badannya atau cela saudara muslim lainnya dengan tidak menggunjingnya atau membuka aib-aibnya. Yang demikian berlaku bagi orang yang belum dikenal akan kejelekannya bila sudah maka dianjurkan dilaporkan keberadaannya pada seorang Wali (penguasa).... Yang dimaksud “Allah akan menutupinya didunia dan diakhirat” adalah Allah tidak akan membuka kejelekan-kejelekan dan dosa-dosanya. [ Tuhfah al-Ahwaadzi IV/574 ].
( لا يستر الله عبدا في الدنيا إلا ستره الله يوم القيامة ) قال القاضي يحتمل وجهين أحدهما أن يستر معاصيه وعيوبه عن اذاعتها في أهل الموقف والثاني ترك محاسبته عليها وترك ذكرها قال والاول أظهر
Imam al-Qadhi berkata “Dalam hadits diatas dapat memberi kesan atas dua pengertian :
1. Menutupi maksiat-maksiat, aib-aib yang telah dilakukan saudara muslim lainnya dan tidak membeberkannya pada orang lain.
2. Tidak mencari-cari, meneliti kesalahan orang lain serta tidak menuturkannya. [ Syarh an-nawaawi ala Muslim 16/143 ].
Link Asal >http://www.facebook.com/groups/piss.ktb/permalink/463661013656712/